Questa edizione nasce dall’accordo tra Treccani e la Direzione generale Archivi, un progetto di grande rilievo dedicato alla tutela, alla valorizzazione e alla diffusione della memoria storica del Paese. La riproduzione in facsimile delle tavole dell’Anfiteatro Flavio inaugura il piano quinquennale di collaborazione, unendo autorevolezza editoriale, competenze scientifiche e patrimonio documentale.
Attraverso questo lavoro, i documenti d’archivio non vengono soltanto conservati, ma restituiti alla collettività in una forma nuova, accessibile e preziosa. Un patrimonio unico al mondo torna così a essere visibile, consultabile e capace di parlare al presente.
Le tavole vengono proposte in formato sciolto, prive di legatura, così come furono realizzate in origine. Questa scelta consente di rispettare la natura dell’opera e di restituire al lettore l’esperienza autentica del documento: grandi tavole da osservare, aprire, avvicinare, leggere nel dettaglio.
Il formato monumentale, la qualità della carta, il cofanetto rivestito in tela e la cura delle finiture trasformano l’edizione in un oggetto editoriale di alto valore culturale e collezionistico. Una memoria unica al mondo, custodita in 499 esemplari numerati.