Storia di Roma

Un capolavoro miniato del XV secolo rivive in una riproduzione Treccani fedele all’originale.

Con le sue 126 miniature a piena pagina, splendide per ricchezza cromatica e dettagli in oro, il Romuleon. Storia di Roma rappresenta una delle più alte testimonianze della diffusione europea del capolavoro storico di Benvenuto da Imola, discepolo di Petrarca.

La riproduzione in facsimile edita da Treccani non è solo un atto di tutela e valorizzazione del patrimonio manoscritto, ma anche un invito a riscoprire — attraverso immagini e parole — il dialogo millenario tra Roma e l’Europa, nel segno di una cultura che continua a farsi universale.

Scopri come aggiungere questa opera straordinaria alla tua collezione

Composto a Bologna alla fine del Trecento su richiesta del governatore Gómez Alboroz, il Romuleon è un’ampia compilazione in dieci libri che narra la storia di Roma, dalla distruzione di Troia all’impero di Diocleziano. L’opera si diffuse in tutta Europa, grazie alla sua chiarezza espositiva e al fascino delle miniature, divenendo testo di riferimento nelle scuole e nelle corti del tempo.

Treccani ripropone l’esemplare Ms. Français 364 della Bibliothèque nationale de France, realizzato tra il 1485 e il 1490: un codice su pergamena di straordinaria eleganza, ricco di decorazioni dorate e iniziali miniate.

Nei manoscritti francesi del Romuleon, come in quello selezionato da Treccani, la narrazione si intreccia alla miniatura, dando vita a un racconto visivo di rara armonia.
Le 126 illustrazioni, perfettamente conservate, raffigurano episodi chiave della storia romana: dal fratricidio di Romolo alla congiura contro Cesare, dai sette re di Roma alla pax romana.
Ogni tavola è un piccolo affresco di storia e bellezza, dove l’oro e il colore dialogano con il testo latino in una perfetta unità visiva.

Accanto al facsimile, Treccani propone un volume di commentario che include il volgarizzamento ottocentesco di Giuseppe Guatteri, rendendo accessibile a tutti il contenuto dell’opera.
Un apparato critico che accompagna il lettore nella comprensione storica, artistica e linguistica del manoscritto, aprendo una finestra sul pensiero e sull’immaginario del Medioevo europeo.